Translated by: Andrew Brown
Date Published: 1800
Source: Owned Books
Goodreads Synopsis: One of the most powerful and shockingly controversial novellas by Marquis de Sade.
When the immoral libertine Monsieur de Franval marries and fathers a daughter, he decides to inculcate in her a sense of absolute freedom, an unconventional education that involves the two becoming secret lovers. But Franval’s virtuous, God-fearing wife becomes suspicious and confronts him, setting off a tragic chain of events. Part of de Sade’s The Crimes of Love cycle, this shocking tale tests the limits of morality and portrays the disastrous consequences of freedom and pleasure.
My View: Would you believe me if I told you I had never heard of this writer nor the book when I bought it? Of course, I hadn’t read the blurb as always. Now don’t go asking me how do I choose my books without reading the blurb! It’s a secret I am not going to divulge. It requires a lot of strategizing and plotting and planning so not your cup of tea, I am sure. :p
So when a Goodreads group presented a monthly challenge to read books that have pages between 100 and 200, amongst hordes of books, this came up in my search. This book often sat peeking at me from behind the other books in my shelves (with that cover, it can’t get the front space, ya know) and I was afraid of picking it up because it looked like a classic (yeah didn’t bother to check the genre either, classic me! Pun intended). However, I believed this was the right moment to get this book out of the way. And I did.
To my pleasant surprise, it read smoothly and quickly. In fact, I started it a bit after midnight and wanted to finish it. But the thought of getting up early for work, made me give up halfway through the book. The first thing I did after getting back from work was to pick it up and read, read, read until I finished. *Sigh* The 100ish pages helped. It really is ideal to be read in one sitting.
Now, what did I think of it? Phew, tough question. Good thing I was warned a bit of strong content by the introduction. So there wasn’t much that really took me aback or shocked me. I kind of went with the flow. Of course, the subject is cringe-worthy. It may come across as downright disgusting or nauseating for some so caution is advised. Absolutely not for below 16, better 18. The subject is an interesting one. The language is simple to comprehend yet beautiful in the way it flows. I especially appreciated the debates between Franval and the clergyman. Some food for thought really. And a glimpse into the manipulating, cunning nature of humankind to get what it wants, whatever the costs be and to whomever.
It certainly made for an interesting read. It also piqued my interest in Sade. I was astonished to read he spent 32 years of his life in prisons and asylums and wrote most of his work in prison. Wow, what a sad life, really. I will definitely be reading more by him although I have been sufficiently warned.
P. S. Heard about ‘sadism’? He’s the one from where the term originated-after his name.
P. P. S Whatever the book may have you believe, no, a father marrying a daughter is not permissible on the banks of Ganges!! And to my best knowledge never was. Ugh.
Donatien Alphonse François, Marquis de Sade was a French aristocrat, revolutionary politician, philosopher, and writer famous for his libertine sexuality and lifestyle. His works include novels, short stories, plays, dialogues, and political tracts; in his lifetime some were published under his own name, while others appeared anonymously and Sade denied being their author. He is best known for his erotic works, which combined philosophical discourse with pornography, depicting sexual fantasies with an emphasis on violence, criminality, and blasphemy against the Catholic Church. He was a proponent of extreme freedom, unrestrained by morality, religion or law.
Sade was incarcerated in various prisons and in an insane asylum for about 32 years of his life; eleven years in Paris (10 of which were spent in the Bastille) a month in Conciergerie, two years in a fortress, a year in Madelonnettes, three years in Bicêtre, a year in Sainte-Pélagie, and 13 years in the Charenton asylum. During the French Revolution he was an elected delegate to the National Convention. Many of his works were written in prison.